* Veuillez sélectionner dans Youtube : les Paramètres / Sous-Titres / Francais (Canada)

Lạc Hồng

Tiên Rồng

Sa Long Cương

Il est un héritage...

qui n’est pas préservé dans la pierre...

qui n’est pas transmis par les livres...

mais gravé...

dans chaque mouvement martial...

dans chaque battement de tambour...

et dans chaque cœur

de ceux qui portent le sang vietnamien.

C’est l’essence même

des arts martiaux vietnamiens.

C’est la voie sacrée

des Dragons et des Fées.

C’est l’enseignement de nos ancêtres :

S’entraîner aux arts martiaux pour cultiver la vertu.

Fortifier le corps pour servir les autres.

Préserver la Voie pour préserver notre peuple.

Aujourd’hui...

sous la bannière de Sa Long Cương...

le tambour de Lạc Hồng

résonne à nouveau...

pour unir les racines

à l’avenir...

pour préserver

l’Héritage du Peuple des Dragons et des Fées...

et faire rayonner

la Fierté et l’Esprit du Vietnam

aux quatre coins du monde ...